Thursday, December 12, 2024

¿Y los Masoretas?


Porqué no soy Protestante · ¿Y las imágenes? · ¿Y los palestinos? · ¿Y los palestinos? (bis) · ¿Y la fechas antes de Adán y Eva? · ¿Y el celibado de monjes y algunos sacerdotes? · ¿Y "los tantos mitos de la Biblia"? · ¿Y el estoicismo? · ¿Y las alegaciones de Zeitgeist? · ¿Y el Síndono? · No hubo dolores de parto en Navidad · Sí, Navidad debe se celebrar. · ¿Y los Masoretas? · ¿Y el fin de tiempos?

Pregunta: ¿Quiénes eran los masorétas?
https://es.quora.com/Qui%C3%A9nes-eran-los-masor%C3%A9tas/answer/Hans-Georg-Lundahl-1


Hans-Georg Lundahl
Convertido católico
Virgen de Guadalupe
12.XII.2024
Los masoretas eran escribientes quienes copiaron el texto hebreo tal que decidido por la Sinagoga en polémicas con los Cristianos y lo hicieron de la seguida entre el 5to y el 10mo siglo.

Probabilmente muy fieles a su tradición, peró ella ya en partido, yo diría hasta en el texto bíblico, cambiada en esa polémica con el Cristianismo. Un ejemplo de un cambio hecho muy pronto después de separarse de los Cristianos (condenando a nosotros) era la cronología de Génesis 5 y sobretodo 11.

San Pablo dice que Melquisedec no tuvo padre o madre (es decir conocidos) y era un sacerdote del Altísimo entre los Gentiles. Los Judíos han dicho que "¡no, Melquisedec era Sem!" (el interés era, Sem era ascendiente de Abrahán y antepasado de Levi). Peró, con una cronología tal que por los Septuaginta, utilizada también por ciertos en hebreo, como era el caso de Flavio Josefo, eso es imposible, Sem murió muy antes que nació Abrahán.

Entonces, mismo si la Vulgata toma esa cronología, me parece prudente por un Católico de tomar una cronología de los Septuaginta.

Para estudiar el texte en hebreo, de manera académica, el texto de los Masoretas puede compararse con ello de los Samaritanos (quienes al menos por Génesis 11 tienen una cronología más o menos comparable a Josefo o a los Septuaginta). Por ciertos, mismo muchos, libros, eso no es posible.

No comments: