La Biblia, y la buena Biblia · Orígen de Cristiandad y de Protestantismo
Pregunta: ¿Por qué la Iglesia Catoloica ha estado históricamente involucrada con la política, mientras que el protestantismo se ha mantenido limpio?
https://es.quora.com/Por-qu%C3%A9-la-Iglesia-Catoloica-ha-estado-hist%C3%B3ricamente-involucrada-con-la-pol%C3%ADtica-mientras-que-el-protestantismo-se-ha-mantenido-limpio/answer/Hans-Georg-Lundahl-2
- Hans-Georg Lundahl
- ningún en Latín (idioma), Universidad de Lund
- 29.III.2025
- ¿Qué?
El protestantismo nace por la política. Lutero existó gracias al Elector de Sajonia. Sus dicípulos Olavo y Lorenzo Petri gracias al nuevo Rey de Suecia, Gustavo Wasa.
Zwinglio y Ecolampadio, Bucero, Calvino y Knox existaron con influencia gracias a burgueses a veces rebeldes enfrente los príncipes. Eso continua con Holanda.
Cranmer, influenzado por Lutero, y el mismo o sus sucesores por Bucero y Calvino, hubiesen sido nada sin Enrique VIII, los conselleros de Eduardo VI, Elisabetha I, Jaime I de Inglaterra.
La mayoría de ellos eran implicados en persecuciones contra los Católicos del país.
Cuanto a los Bautistas, o mejor, sus antecesores, los Anabaptistas, eran muy marginales, no totalmente puros de persecuciones contra Católicos (antes de Menno), sus sucesores hoy apropianse mucho de la teología de Lutero, Calvino, a veces mismo Cranmer, a veces Arminio (también marginal en la Reformación, como Menno no implicado en persecutando a los Católicos) y no son puramente dicípulos sencillamente de los Anabaptistas (fuero Mennonitas y Amish).
Cuanto a la implicación de Católicos con la política, veen Mateo 28:19b—20a
Biblia Católica (Nácar Colunga):[1]
enseñad a todas las gentes, bautizándolas en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, enseñándoles a observar todo cuanto yo os he mandado.
Biblia de los Testigos (del Nuevo Mundo)[2]
"hagan discípulos de gente de todas las naciones.+ Bautícenlos+ en el nombre del Padre, del Hijo y del espíritu santo. 20 Enséñenles a obedecer todo lo que yo les he mandado."
¿A quienes los Onze tienen que enseñar o hacer dicípulos? ¿A todas las gentes / naciones? ¿O solo a gente de todas las naciones?
En el primer caso, también a los príncipes o gobiernos de las naciones. Y eso es el correcto texto.
Notas al pie
[1] Mateo 28 - Biblia Nacar-Colunga
[2] Mateo 28 | Biblia en línea | Traducción del Nuevo Mundo
- Hans-Georg Lundahl
- Puede añadirse que la versión Nuevo Mundo también es erronea en dando el nombre del Espíritu Santo como un substantivo común.
